2010/11/14

《別讓我走》/Never Let me go(電影)

        我非常好奇沒有看過原著的人在觀賞過電影以後,是否會對於片名取為"Never Let me go"感到疑惑?"Never Let me go"是劇中曾經出現的一首歌,沒看過原著的人只能知道這麼多了,頂多會有關於感嘆失去生命之類的聯想。期盼了近三年的電影版本,劇情的鋪陳大量縮減,這些都還在可容忍的範圍之內,但竟然連緊扣全書主題的關鍵場景也遭到變更,令人失望。唯一欣慰的是三位演員詮釋得恰如其分,與原著相似度頗高。

(以下內容涉及原著與電影的劇情,閱讀心得寫在這一篇。)

2010/11/06

《告白》(電影)

        看了身邊不斷傳來好評的電影─《告白》,透過剪輯手法,緊湊的敘事節奏,加上松隆子、木村佳乃等人精湛的演技,電影可以說是完全超乎我原先預期得好。而一個未讀過原著的朋友告訴我這個故事充滿了報復的訊息,令他反感,但這或許就是電影所能表達的面向,一次只能專心地說完一個故事,其他的故事都只是為了這個故事的完整性。

          電影的重點像是繞著復仇事件「交待」,像放一把火般將火藥炸開,小說則是透過各個獨立觀點「展開」舞台布幕,將一個個火藥線頭拉出來。

          (本文涉及關鍵劇情,慎入。沒有雷的閱讀心得寫在這一篇。)

關於青春,我現在想的是...

        那天看了部電影─The Famous and the Dead /Os Famosos e os Duendes da Morte

        故事中的男孩躺在棉被裡頭玩弄他的立燈開關,提醒了我眼皮應該也有開關,除了膝蓋以外的身體抵抗不了睡意,極大的廳堂冷氣正在我背後不間斷地放送,眼前是一片貼在天花板上的星星貼紙正含蓄地隱藏它的光,刺得我那一開一闔的眼皮開不著也關不上。有那麼一幕讓我想到《Trainspotting》,與其無病呻吟不如大幹一票、瘋狂一場,在自己的床上觀星又是何必?