2020/02/28

《我們最幸福》:北韓人民的真實生活/Babara Demick


看《愛的迫降》很難不想到《我們最幸福》一書,美蘭與俊相的故事。

美蘭與俊相十幾歲時在同個村落認識,父母的出身幾乎底定彼此相異的未來,也註定戀情不會有結果。在平壤念大學的俊相寫信給在清律的美蘭,信件必須相隔一個月才抵達。他們交往了三年才牽手,之後又過了六年才接吻。


兩個人真正相處的時間很短暫,一年兩次,每次見面僅止於散步聊天,兩人肩並肩走在滿地散落著銀杏葉的道路上,漫步於完全沒有電力照明的夜晚,成了他們這一生最美好的回憶。


1999年26歲的美蘭離開北韓,2004年俊相也離開了北韓,他懊悔自己沒有即早向美蘭表露想離開的勇氣,但根本的問題是即使那麼親密,在言行被嚴格管制的社會氛圍裡,私底下彼此仍舊無法坦白對自己的國家真正的想法。


兩個人後來再度重逢,美蘭已和別人結婚,俊相仍在努力適應南韓的新生活。在資訊快速的自由社會裡,他們透過電子郵件及簡訊聯絡,新鮮感逐漸消逝,對照兩人在北韓充滿延遲與禁忌的往來,反而顯得深刻。


俊相當年所謂的吻,其實只是輕輕碰了美蘭的臉頰一下而已。


至於玄彬與孫藝真演出的《愛的迫降》,撇除劇中完美的人設—高富帥與白富美,還有每年只能相見一次的跨國界遠距離,專一且恆久的愛情,讓故事停留在尚未變質的那一刻,滿足我們對愛情不切實際的幻想。


想想美蘭與俊相的愛情,在他們倆離開北韓以前,也曾經是這麼恆久而深刻地存在著。